The new epithets «white» and you can «fair» are acclimatized to exemplify Sumik’o’s sensual elegance, as well as sexualize their own system because the an item
The new breakdown comes after the narrator’s look whilst scans Sumik’o off the top of her cap to her neck and you can finishes in the the open section of their unique human anatomy. Here, brand new narrator understands you to Taeyong’s gaze is fixed to your Sumik’o’s neck, therefore indicating this overlaps with his very own glance at: «Without knowing it, Taeyong’s gaze stumbled on people unofficially thereon location.» The text emphasize Sumik’o’s neck having terms like «the latest light nape from [her] neck,» «reasonable nape out of [her] shoulder,» along with her «fair neck range» (koun moktolmi, K382). Taeyong initial demonstrates he could be not shopping for their particular, like a properly-behaved gentleman. Both gazes be an individual unit together with assertion is for this reason not persuading.
Yet not, the new narrator’s gaze right here in addition to overlaps having Taeyong’s
Next scene away from body-probably, the story shifts in order to a retrospective of earlier day when it came across for the first time. As much as this time, clients have no idea as to the reasons so it Japanese lady is actually sitting inside Taeyong’s place of work. A movie music producer named Kim Chongho, an acquaintance away from Taeyong’s, brought Sumik’o to help you him once the a woman that has just started out of Tokyo and who does are available in Kim’s up coming flick, Weep Maybe not, Youthfulness! Taeyong try in perception you to definitely Sumik’o was breathtaking enough to become a movie actress but at the same time the guy imagines one she have to be more than simply an ambitious actress. The guy gets fixated into learning more and more their particular while he continuously claims not to have people interest in their particular. After, the guy candidates one to she is a third-rate actress otherwise another person’s mistress (K370), but he’s conscious she exudes a certain «intellectual white,» that gives their brand new popular features of an informed the lady (K372); sporting a deluxe fur coat and you
While in the Sumik’o’s 2nd stop by at his office, Taeyong continues to inquisitively look at the their own, attempting to see their «women appeal.» Taeyong’s denial and you will verification regarding their lust to your Sumik’o frames their particular just like the a skillful seductress and Taeyong since an excellent sexually unversed but intellectually completed beginner. The new narrator compares the pair to the tale of the well-known Choson Dynasty day and age kisaeng (courtesan), Hwang Jini, and aged college student Hwadam (So Kyongdok):
Just as Hwa-dam [Hwadam]is why solemnity could not hold as he watched Hwang Jini [Chini] moving inside her moist body inside semi-nudity
And only that way, many years of coaching were immediately reduced in order to only the newest leg away from a nation housemaid laundry clothes, no typical, secular people you are going to will still be completely indifferent, including a stop off wood, toward simple female charms regarding a lady-unless the man was good cripple otherwise hunched and you can withered with
Dae-yeong [Taeyong] try barely more than 30 and still more youthful. Though he’d a family group, he had been neither a beneficial beardless cripple nor an abstemious prude, and thus he don’t diverge you to definitely portion from the basic regarding «every guys.»